百






Sommaire






  • 1 Caractère


    • 1.1 Étymologie graphique


    • 1.2 En composition


    • 1.3 Classification


    • 1.4 Référence dans les dictionnaires de sinogrammes




  • 2 Chinois


    • 2.1 Nom commun


      • 2.1.1 Dérivés


      • 2.1.2 Vocabulaire apparenté par le sens




    • 2.2 Préfixe


      • 2.2.1 Vocabulaire apparenté par le sens




    • 2.3 Prononciation




  • 3 Coréen


    • 3.1 Sinogramme


    • 3.2 Références




  • 4 Japonais


    • 4.1 Étymologie


    • 4.2 Sinogramme


      • 4.2.1 Notes




    • 4.3 Nom commun




  • 5 Vietnamien


    • 5.1 Sinogramme


    • 5.2 Nom commun







Caractère



Origine et histoire Étymologie graphique




Type : idéophonogramme


Tracé du caractère



白 est phonétique, 一 est une Clé sémantique.


Signification de base 

Nombre cent


Voir aussi 

Autre forme : 佰


  • Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database - Chinese linguipedia - Chinese text project

En composition


À gauche : 皕


De part et d’autre : 奭


À droite : 佰, 咟, 帞, 洦, 陌, 栢, 瓸, 竡, 袹, 粨, 絔, 蛨, 兡, 貊, 銆


En haut : 𤾓


Sur un 冖 : 戞, 憂


Entouré : 凮


Encadré : 弼


Gnome-document-open.svg Classification



  • Rangement dans les dictionnaires : Clé : 白+ 1 trait(s) - Nombre total de traits : 6

  • Codage informatique : Unicode : U+767E - GB2312 : B0D9 - Big5 : A6CA - Cangjie : 一日 (MA) - Quatre coins : 10600



Référence dans les dictionnaires de sinogrammes



  • KangXi: 0785.040

  • Morobashi: 22679

  • Dae Jaweon: 1199.010

  • Hanyu Da Zidian: 42643.010



Chinois






Nom commun





Simplifié et
traditionnel
百

百 bǎi paɪ̯²¹⁴




  1. 100, cent.


  2. (Figuré) nombreux.



Dérivés


Les mots dérivés sont classés par ordre alphabétique du pinyin, en séparant d'abord ceux commençant par le mot de la page.








  • 百般 (bǎibān)


  • 百倍 (bǎibèi)


  • 百发百中 (百發百中, bǎifābǎizhòng)


  • 百分比 (bǎifēnbǐ)


  • 百分率 (bǎifēnlù)


  • 百分数 (百分數, bǎifēnshù)


  • 百合 (bǎihé)


  • 百花齐放 (百花齊放, bǎihuāqífàng)


  • 百货 (百貨, bǎihuò)


  • 百货公司 (百貨公司, bǎihuògōngsī)


  • 百科全书 (百科全書, bǎikēquánshū)


  • 百家争鸣 (百家爭鳴, bǎijiāzhēngmíng)


  • 百年 (bǎinián)


  • 百万 (百萬, bǎiwàn)


  • 百万富翁 (百萬富翁, bǎiwànfùwēng)


  • 百无聊赖 (百無聊賴, bǎiwúliáolài)


  • 百无一失 (百無一失, bǎiwúyīshī)


  • 百姓 (bǎixìng)


  • 百叶窗 (百葉窗, bǎiyèchuāng)


  • 百依百顺 (百依百順, bǎiyībǎishùn)


  • 百折不挠 (bǎishébùnáo｜百折不撓)









  • 老百姓 (lǎobǎixìng)


  • 千方百计 (qiānfāngbǎijì)



Vocabulaire apparenté par le sens


Caractères représentant une quantité numérique :



  • 0 : 〇 零 ; 1 : 一 壹 弌 幺 ; 2 : 二 貳/贰 弍 兩/两 ; 3 : 三 參/叁 弎 仨 ; 4 : 四 肆 䦉 亖 ; 5 : 五 伍 ; 6 : 六 陸/陆 ; 7 : 七 柒 ; 8 : 八 捌 ; 9 : 九 玖 ;

  • 10 : 十 拾 ; 20 : 廿 卄 念 ; 30 : 卅 ; 40 : 卌 ; 100 : 百 佰 ; 200 : 皕 ; 1000 : 千 仟 ;

  • Ordres des grandes quantités - (1) : 萬/万 ; (2) : 億/亿 ; (3) : 兆 ; (4) : 京 經/经 ; (5) : 垓 ; (6) : 秭 ; (7) : 穰 壤 ; (8) : 溝/沟 ; (9) : 澗/涧 ; (10) : 正 ; (11) : 載/载 ; (12) : 極.

  • Ordres des petites quantités - [1] : 分 ; [2] : 釐/厘 ; [3] : 毫 ; [4] : 絲/丝 ; [5] : 忽 ; [6] : 微 ; [7] : 纖/纤 ; [8] : 沙 ; [9] : 塵/尘 ; [10] : 埃 ; [11] : 渺 ; [12] : 漠 ;



Préfixe


百 bǎi- paɪ̯²¹⁴ ⁴



  1. (Métrologie) Hecto-.


Vocabulaire apparenté par le sens






























































































Préfixes SI en chinois (Chine)

Multiples
 Symboles
 Rapport
à l’unité
de mesure
Sous-
multiples
 Symboles
 Rapport
à l’unité
de mesure

尧
Y
 1024
分
d
 10−1

泽
Z
 1021
厘
c
 10−2

艾
E
 1018
毫
m
 10−3

拍
P
 1015
微
μ
 10−6

太
T
 1012
纳
n
 10−9

吉
G
 109
皮
p
 10−12

兆
M
 106
飞
f
 10−15

千
k
 103
阿
a
 10−18

百
h
 102
仄
z
 10−21

十
da
 101
幺
y
 10−24





























































































Préfixes SI en chinois (Taïwan)

Multiples
 Symboles
 Rapport
à l’unité
de mesure
Sous-
multiples
 Symboles
 Rapport
à l’unité
de mesure

佑
Y
 1024
分
d
 10−1

皆
Z
 1021
厘
c
 10−2

艾
E
 1018
毫
m
 10−3

拍
P
 1015
微
μ
 10−6

兆
T
 1012
奈
n
 10−9

吉
G
 109
皮
p
 10−12

百萬
M
 106
飛
f
 10−15

千
k
 103
阿
a
 10−18

百
h
 102
介
z
 10−21

十
da
 101
攸
y
 10−24


Prononciation



  • Prononciation ?


  • mandarin


    • Pinyin : bǎi (bai3)


    • Zhuyin (Bopomofo) : ㄅㄞˇ


    • EFEO : pai3


    • Wade-Giles : pai3




  • cantonais


    • Jyutping : baak3


    • Penkyamp : bâg


    • Yale : baak





Coréen



Sinogramme


百






Wiki letter w.svg
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).



  • Hangeul : 맥, 백


  • Eumhun : 힘쓸 맥, 일백 백

  • Romanisation :


    • Romanisation révisée du coréen : baek, maek


    • Romanisation McCune-Reischauer : paek, maek


    • Yale : pyak, myak





Références



  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]


Japonais






Étymologie


Du chinois classique.


Sinogramme


百



  • On’yomi : ヒャク (hyaku), ハク (haku)

  • Kun’yomi : もも (momo)



Notes



  • Grade : kyōiku kanji de 1re année.


Nom commun



















Kanji
百
Hiragana
ひゃく
Transcription
hyaku
Prononciation
ça.kɯ

百 ça.kɯ cardinal



  1. Cent.


Vietnamien



Sinogramme


百 (bách)




  • Écriture quốc ngữ : bách


  • Chữ Nôm équivalent créé : 𤾓 (trăm)



Nom commun


百 (bách)



  1. Cent.



-

Popular posts from this blog

If I really need a card on my start hand, how many mulligans make sense? [duplicate]

Image
5 This question already has an answer here: How do you calculate the likelihood of drawing certain cards in your opening hand? 3 answers There is a funny modern deck where you play Treasure Hunt, but you really need to have it on the starting hand. How many mulligans should I take, if my deck contains 60 cards and contains 4 copies of Treasure Hunt? magic-the-gathering probability share | improve this question asked Nov 23 '18 at 12:12 dan dan 152 4
Read more

Alcedinidae

Image
Alcedinidae Martin-pêcheur à dos bleu ( Alcedo azurea ) Classification (COI) Règne Animalia Embranchement Chordata Sous-embr. Vertebrata Classe Aves Ordre Coraciiformes Famille Alcedinidae Rafinesque, 1815 Les Alcédinidés ou Alcedinidae forment une famille d'oiseaux plus connus sous les noms de martins-pêcheurs et martins-chasseurs. Sommaire 1 Description 2 Répartition et habitat 3 Systématique 3.1 Liste alphabétique des genres 3.2 Liste des espèces 4 Chez les Anciens : l'alcyon 4.1 Étymologie (Littré) 4.2 Oiseau « fabuleux » ? 5 Notes 6 Articles connexes 7 Liens externes 7.1 Bibliographie Description | Ce sont des oiseaux compacts de taille petite à moyenne (10 à 46 cm), au bec droit et long, en forme de poignard. Leurs pattes sont courtes, et ils portent un plumage aux couleurs vives. Répartition et habitat | Cosmopolites, ils fréquentent surtout
Read more

Can an atomic nucleus contain both particles and antiparticles? [duplicate]

Image
9 $begingroup$ This question already has an answer here: What happens if we put together a proton and an antineutron? 2 answers Is it theoretically possible to make a "deuterium" atom containing a proton and an antineutron in its nucleus? Would the strong nuclear force cause attraction between a proton and an antineutron? Would such a nucleus be stable, or would the proton somehow annihilate the antineutron when close enough? nuclear-physics antimatter share | cite | improve this question asked yesterday
Read more