possessives and number (sing./pl)











up vote
0
down vote

favorite
1












I'm revising a text containing these two sentences:




a) Students’ sex was coded by using their first names. b) Students’
birthday was self-reported in the survey,




I'm sure the correct version should have "students' birthdays" because the rule in English is to use the plural for the possessed objects, even if the possessors only have one each.



But if I apply this logic to sentence a) about sex, I get
"students' sexes" ...
which seems ridiculous. Why? They are both potentially plural, yet each student has only one sex, and one birthday.



I wonder if the parameter "sex" has only a superficial resemblance to the parameter "birthday". Have you any ideas? Many thanks.










share|improve this question


























    up vote
    0
    down vote

    favorite
    1












    I'm revising a text containing these two sentences:




    a) Students’ sex was coded by using their first names. b) Students’
    birthday was self-reported in the survey,




    I'm sure the correct version should have "students' birthdays" because the rule in English is to use the plural for the possessed objects, even if the possessors only have one each.



    But if I apply this logic to sentence a) about sex, I get
    "students' sexes" ...
    which seems ridiculous. Why? They are both potentially plural, yet each student has only one sex, and one birthday.



    I wonder if the parameter "sex" has only a superficial resemblance to the parameter "birthday". Have you any ideas? Many thanks.










    share|improve this question
























      up vote
      0
      down vote

      favorite
      1









      up vote
      0
      down vote

      favorite
      1






      1





      I'm revising a text containing these two sentences:




      a) Students’ sex was coded by using their first names. b) Students’
      birthday was self-reported in the survey,




      I'm sure the correct version should have "students' birthdays" because the rule in English is to use the plural for the possessed objects, even if the possessors only have one each.



      But if I apply this logic to sentence a) about sex, I get
      "students' sexes" ...
      which seems ridiculous. Why? They are both potentially plural, yet each student has only one sex, and one birthday.



      I wonder if the parameter "sex" has only a superficial resemblance to the parameter "birthday". Have you any ideas? Many thanks.










      share|improve this question













      I'm revising a text containing these two sentences:




      a) Students’ sex was coded by using their first names. b) Students’
      birthday was self-reported in the survey,




      I'm sure the correct version should have "students' birthdays" because the rule in English is to use the plural for the possessed objects, even if the possessors only have one each.



      But if I apply this logic to sentence a) about sex, I get
      "students' sexes" ...
      which seems ridiculous. Why? They are both potentially plural, yet each student has only one sex, and one birthday.



      I wonder if the parameter "sex" has only a superficial resemblance to the parameter "birthday". Have you any ideas? Many thanks.







      grammatical-number possessives






      share|improve this question













      share|improve this question











      share|improve this question




      share|improve this question










      asked Nov 11 at 9:40









      Richard Robinson

      12




      12






















          1 Answer
          1






          active

          oldest

          votes

















          up vote
          0
          down vote













          Keep it simple and rephrase it to avoid the problem:




          a) Each student's sex was coded by first name. b) Each student's birthday was self-reported in the survey.







          share|improve this answer





















            Your Answer








            StackExchange.ready(function() {
            var channelOptions = {
            tags: "".split(" "),
            id: "97"
            };
            initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

            StackExchange.using("externalEditor", function() {
            // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
            if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
            StackExchange.using("snippets", function() {
            createEditor();
            });
            }
            else {
            createEditor();
            }
            });

            function createEditor() {
            StackExchange.prepareEditor({
            heartbeatType: 'answer',
            convertImagesToLinks: false,
            noModals: true,
            showLowRepImageUploadWarning: true,
            reputationToPostImages: null,
            bindNavPrevention: true,
            postfix: "",
            imageUploader: {
            brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
            contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
            allowUrls: true
            },
            noCode: true, onDemand: true,
            discardSelector: ".discard-answer"
            ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
            });


            }
            });














            draft saved

            draft discarded


















            StackExchange.ready(
            function () {
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f472475%2fpossessives-and-number-sing-pl%23new-answer', 'question_page');
            }
            );

            Post as a guest















            Required, but never shown

























            1 Answer
            1






            active

            oldest

            votes








            1 Answer
            1






            active

            oldest

            votes









            active

            oldest

            votes






            active

            oldest

            votes








            up vote
            0
            down vote













            Keep it simple and rephrase it to avoid the problem:




            a) Each student's sex was coded by first name. b) Each student's birthday was self-reported in the survey.







            share|improve this answer

























              up vote
              0
              down vote













              Keep it simple and rephrase it to avoid the problem:




              a) Each student's sex was coded by first name. b) Each student's birthday was self-reported in the survey.







              share|improve this answer























                up vote
                0
                down vote










                up vote
                0
                down vote









                Keep it simple and rephrase it to avoid the problem:




                a) Each student's sex was coded by first name. b) Each student's birthday was self-reported in the survey.







                share|improve this answer












                Keep it simple and rephrase it to avoid the problem:




                a) Each student's sex was coded by first name. b) Each student's birthday was self-reported in the survey.








                share|improve this answer












                share|improve this answer



                share|improve this answer










                answered Nov 12 at 0:00









                Jason Bassford

                15.2k31941




                15.2k31941






























                    draft saved

                    draft discarded




















































                    Thanks for contributing an answer to English Language & Usage Stack Exchange!


                    • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

                    But avoid



                    • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

                    • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


                    To learn more, see our tips on writing great answers.





                    Some of your past answers have not been well-received, and you're in danger of being blocked from answering.


                    Please pay close attention to the following guidance:


                    • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

                    But avoid



                    • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

                    • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


                    To learn more, see our tips on writing great answers.




                    draft saved


                    draft discarded














                    StackExchange.ready(
                    function () {
                    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f472475%2fpossessives-and-number-sing-pl%23new-answer', 'question_page');
                    }
                    );

                    Post as a guest















                    Required, but never shown





















































                    Required, but never shown














                    Required, but never shown












                    Required, but never shown







                    Required, but never shown

































                    Required, but never shown














                    Required, but never shown












                    Required, but never shown







                    Required, but never shown







                    Popular posts from this blog

                    If I really need a card on my start hand, how many mulligans make sense? [duplicate]

                    Alcedinidae

                    Can an atomic nucleus contain both particles and antiparticles? [duplicate]