辩论 vs 吵架 - both mean to argue?
for some reason, I imagine the difference is quite significant, but in which two directions do these verbs (辩论 and 吵架) go? How do they differ?
Hashamyim
meaning vocabulary
edited 2 days ago
user3306356♦
15.6k42568
asked Dec 23 at 23:43
Hashamyim
1755
add a comment |
for some reason, I imagine the difference is quite significant, but in which two directions do these verbs (辩论 and 吵架) go? How do they differ?
Hashamyim
meaning vocabulary
edited 2 days ago
user3306356♦
15.6k42568
asked Dec 23 at 23:43
Hashamyim
1755
see dictionaries, e.g. bkrs, 吵架 to quarrel to have a row 辩论 argue; debate: 吵架 syn. 相关: 争吵, 吵, 口角, 吵嘴, 斗嘴, 拌嘴, 口舌, 扯皮, 抬杠, 抬 辩论 syn.同义: 争辩, 声辩, 申辩, 答辩 相关: 争论, 争辩, 争鸣, 力排众议, 反驳, 回驳, 声辩, 理论, 申辩, 答辩, 置辩, 舌战, 讲理, 论争, 论战, 论理, 说理, 辩, 辩护, 辩解, 辩驳, 驳, 驳斥,"汉语同义词词典" only has the pair 辩论／争辩
– user6065
Dec 24 at 0:40
add a comment |
for some reason, I imagine the difference is quite significant, but in which two directions do these verbs (辩论 and 吵架) go? How do they differ?
Hashamyim
meaning vocabulary
edited 2 days ago
user3306356♦
15.6k42568
asked Dec 23 at 23:43
Hashamyim
1755
for some reason, I imagine the difference is quite significant, but in which two directions do these verbs (辩论 and 吵架) go? How do they differ?
Hashamyim
meaning vocabulary
meaning vocabulary
edited 2 days ago
user3306356♦
15.6k42568
asked Dec 23 at 23:43
Hashamyim
1755
edited 2 days ago
user3306356♦
15.6k42568
asked Dec 23 at 23:43
Hashamyim
1755
edited 2 days ago
user3306356♦
15.6k42568
edited 2 days ago
user3306356♦
15.6k42568
edited 2 days ago
user3306356♦
15.6k42568
15.6k42568
asked Dec 23 at 23:43
Hashamyim
1755
asked Dec 23 at 23:43
Hashamyim
1755
asked Dec 23 at 23:43
Hashamyim
1755
1755
see dictionaries, e.g. bkrs, 吵架 to quarrel to have a row 辩论 argue; debate: 吵架 syn. 相关: 争吵, 吵, 口角, 吵嘴, 斗嘴, 拌嘴, 口舌, 扯皮, 抬杠, 抬 辩论 syn.同义: 争辩, 声辩, 申辩, 答辩 相关: 争论, 争辩, 争鸣, 力排众议, 反驳, 回驳, 声辩, 理论, 申辩, 答辩, 置辩, 舌战, 讲理, 论争, 论战, 论理, 说理, 辩, 辩护, 辩解, 辩驳, 驳, 驳斥,"汉语同义词词典" only has the pair 辩论／争辩
– user6065
Dec 24 at 0:40
add a comment |
see dictionaries, e.g. bkrs, 吵架 to quarrel to have a row 辩论 argue; debate: 吵架 syn. 相关: 争吵, 吵, 口角, 吵嘴, 斗嘴, 拌嘴, 口舌, 扯皮, 抬杠, 抬 辩论 syn.同义: 争辩, 声辩, 申辩, 答辩 相关: 争论, 争辩, 争鸣, 力排众议, 反驳, 回驳, 声辩, 理论, 申辩, 答辩, 置辩, 舌战, 讲理, 论争, 论战, 论理, 说理, 辩, 辩护, 辩解, 辩驳, 驳, 驳斥,"汉语同义词词典" only has the pair 辩论／争辩
– user6065
Dec 24 at 0:40
see dictionaries, e.g. bkrs, 吵架 to quarrel to have a row 辩论 argue; debate: 吵架 syn. 相关: 争吵, 吵, 口角, 吵嘴, 斗嘴, 拌嘴, 口舌, 扯皮, 抬杠, 抬 辩论 syn.同义: 争辩, 声辩, 申辩, 答辩 相关: 争论, 争辩, 争鸣, 力排众议, 反驳, 回驳, 声辩, 理论, 申辩, 答辩, 置辩, 舌战, 讲理, 论争, 论战, 论理, 说理, 辩, 辩护, 辩解, 辩驳, 驳, 驳斥,"汉语同义词词典" only has the pair 辩论／争辩
– user6065
Dec 24 at 0:40
see dictionaries, e.g. bkrs, 吵架 to quarrel to have a row 辩论 argue; debate: 吵架 syn. 相关: 争吵, 吵, 口角, 吵嘴, 斗嘴, 拌嘴, 口舌, 扯皮, 抬杠, 抬 辩论 syn.同义: 争辩, 声辩, 申辩, 答辩 相关: 争论, 争辩, 争鸣, 力排众议, 反驳, 回驳, 声辩, 理论, 申辩, 答辩, 置辩, 舌战, 讲理, 论争, 论战, 论理, 说理, 辩, 辩护, 辩解, 辩驳, 驳, 驳斥,"汉语同义词词典" only has the pair 辩论／争辩
– user6065
Dec 24 at 0:40
add a comment |
1 Answer
1
active
oldest
votes
辯論 means to debate.
吵架 means to quarrel.
They both mean to argue, but 辯論 is more about presenting logical arguments in a cool, calm and collected manner in an attempt to derive a conclusion from an intellectual problem, while 吵架 is a chaotic and emotional argument with people getting upset.
answered Dec 24 at 0:09
droooze
6,8561719
1
Haha - nicely put - thanks :-)
– Hashamyim
Dec 24 at 0:13
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function() {
var channelOptions = {
tags: "".split(" "),
id: "371"
};
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function() {
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
StackExchange.using("snippets", function() {
createEditor();
});
}
else {
createEditor();
}
});
function createEditor() {
StackExchange.prepareEditor({
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader: {
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
},
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
});
}
});
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fchinese.stackexchange.com%2fquestions%2f32351%2f%25e8%25be%25a9%25e8%25ae%25ba-vs-%25e5%2590%25b5%25e6%259e%25b6-both-mean-to-argue%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
辯論 means to debate.
吵架 means to quarrel.
They both mean to argue, but 辯論 is more about presenting logical arguments in a cool, calm and collected manner in an attempt to derive a conclusion from an intellectual problem, while 吵架 is a chaotic and emotional argument with people getting upset.
answered Dec 24 at 0:09
droooze
6,8561719
1
Haha - nicely put - thanks :-)
– Hashamyim
Dec 24 at 0:13
add a comment |
辯論 means to debate.
吵架 means to quarrel.
They both mean to argue, but 辯論 is more about presenting logical arguments in a cool, calm and collected manner in an attempt to derive a conclusion from an intellectual problem, while 吵架 is a chaotic and emotional argument with people getting upset.
answered Dec 24 at 0:09
droooze
6,8561719
1
Haha - nicely put - thanks :-)
– Hashamyim
Dec 24 at 0:13
add a comment |
辯論 means to debate.
吵架 means to quarrel.
They both mean to argue, but 辯論 is more about presenting logical arguments in a cool, calm and collected manner in an attempt to derive a conclusion from an intellectual problem, while 吵架 is a chaotic and emotional argument with people getting upset.
answered Dec 24 at 0:09
droooze
6,8561719
辯論 means to debate.
吵架 means to quarrel.
They both mean to argue, but 辯論 is more about presenting logical arguments in a cool, calm and collected manner in an attempt to derive a conclusion from an intellectual problem, while 吵架 is a chaotic and emotional argument with people getting upset.
answered Dec 24 at 0:09
droooze
6,8561719
answered Dec 24 at 0:09
droooze
6,8561719
answered Dec 24 at 0:09
droooze
6,8561719
answered Dec 24 at 0:09
droooze
6,8561719
6,8561719
1
Haha - nicely put - thanks :-)
– Hashamyim
Dec 24 at 0:13
add a comment |
1
Haha - nicely put - thanks :-)
– Hashamyim
Dec 24 at 0:13
1
1
Haha - nicely put - thanks :-)
– Hashamyim
Dec 24 at 0:13
Haha - nicely put - thanks :-)
– Hashamyim
Dec 24 at 0:13
add a comment |
Thanks for contributing an answer to Chinese Language Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Some of your past answers have not been well-received, and you're in danger of being blocked from answering.
Please pay close attention to the following guidance:
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fchinese.stackexchange.com%2fquestions%2f32351%2f%25e8%25be%25a9%25e8%25ae%25ba-vs-%25e5%2590%25b5%25e6%259e%25b6-both-mean-to-argue%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
see dictionaries, e.g. bkrs, 吵架 to quarrel to have a row 辩论 argue; debate: 吵架 syn. 相关: 争吵, 吵, 口角, 吵嘴, 斗嘴, 拌嘴, 口舌, 扯皮, 抬杠, 抬 辩论 syn.同义: 争辩, 声辩, 申辩, 答辩 相关: 争论, 争辩, 争鸣, 力排众议, 反驳, 回驳, 声辩, 理论, 申辩, 答辩, 置辩, 舌战, 讲理, 论争, 论战, 论理, 说理, 辩, 辩护, 辩解, 辩驳, 驳, 驳斥,"汉语同义词词典" only has the pair 辩论／争辩
– user6065
Dec 24 at 0:40