Why do we say “ahead of” but not “behind of”?











up vote
3
down vote

favorite












It just occurred to me that even though "ahead/behind" mean opposite things, their usage is slightly different. Say we were talking about time zones. Why is it that I could say either




I'm two hours ahead of you.




or




You're two hours behind me.




But both of these are wrong:




I'm two hours ahead you.



You're two hours behind of me.




Since these words are perfect opposites, it seems like they should follow the same pattern. So that either "ahead of you" and "behind of you" would both be correct, or "ahead you" and "behind you" would both be correct.



There are even other cases where these two words do match each other in the prepositions they use. For example, if I'm no longer talking about time zones, and I'm instead talking about my progress at work, I could say either




I'm ahead on my work.




or




I'm behind on my work.











share|improve this question






















  • What do you think the be- in behind is for?
    – Kris
    Dec 5 at 6:18















up vote
3
down vote

favorite












It just occurred to me that even though "ahead/behind" mean opposite things, their usage is slightly different. Say we were talking about time zones. Why is it that I could say either




I'm two hours ahead of you.




or




You're two hours behind me.




But both of these are wrong:




I'm two hours ahead you.



You're two hours behind of me.




Since these words are perfect opposites, it seems like they should follow the same pattern. So that either "ahead of you" and "behind of you" would both be correct, or "ahead you" and "behind you" would both be correct.



There are even other cases where these two words do match each other in the prepositions they use. For example, if I'm no longer talking about time zones, and I'm instead talking about my progress at work, I could say either




I'm ahead on my work.




or




I'm behind on my work.











share|improve this question






















  • What do you think the be- in behind is for?
    – Kris
    Dec 5 at 6:18













up vote
3
down vote

favorite









up vote
3
down vote

favorite











It just occurred to me that even though "ahead/behind" mean opposite things, their usage is slightly different. Say we were talking about time zones. Why is it that I could say either




I'm two hours ahead of you.




or




You're two hours behind me.




But both of these are wrong:




I'm two hours ahead you.



You're two hours behind of me.




Since these words are perfect opposites, it seems like they should follow the same pattern. So that either "ahead of you" and "behind of you" would both be correct, or "ahead you" and "behind you" would both be correct.



There are even other cases where these two words do match each other in the prepositions they use. For example, if I'm no longer talking about time zones, and I'm instead talking about my progress at work, I could say either




I'm ahead on my work.




or




I'm behind on my work.











share|improve this question













It just occurred to me that even though "ahead/behind" mean opposite things, their usage is slightly different. Say we were talking about time zones. Why is it that I could say either




I'm two hours ahead of you.




or




You're two hours behind me.




But both of these are wrong:




I'm two hours ahead you.



You're two hours behind of me.




Since these words are perfect opposites, it seems like they should follow the same pattern. So that either "ahead of you" and "behind of you" would both be correct, or "ahead you" and "behind you" would both be correct.



There are even other cases where these two words do match each other in the prepositions they use. For example, if I'm no longer talking about time zones, and I'm instead talking about my progress at work, I could say either




I'm ahead on my work.




or




I'm behind on my work.








grammar prepositions






share|improve this question













share|improve this question











share|improve this question




share|improve this question










asked Dec 4 at 21:54









DJMcMayhem

1708




1708












  • What do you think the be- in behind is for?
    – Kris
    Dec 5 at 6:18


















  • What do you think the be- in behind is for?
    – Kris
    Dec 5 at 6:18
















What do you think the be- in behind is for?
– Kris
Dec 5 at 6:18




What do you think the be- in behind is for?
– Kris
Dec 5 at 6:18










3 Answers
3






active

oldest

votes

















up vote
2
down vote













They weren't always "perfect opposites". In Middle English (and earlier, I believe), the "perfect opposite" of "behind" was "before". In fact, there were several collocations as a result (from the MED): "bihinde and bifore, in back and in front; on all sides, in all directions; bihinde ne bifore, nowhere". Actually, they are still opposites, even today. Here's a quote showing both as opposites:




Julius him wes bi-foren, Androgeus bi hinden.

"Julius was before him, Androgeus behind."
Laʒamon's Brut, c1275(?a1200)




At some point in Middle English, another adverb was created, "on head". It meant "impetuously, rashly, unadvisedly". Flash forward to the beginning of Early Modern English and we finally see "on head" (and its new spelling, "ahead") being used to mean "in front of". But significantly, it was used both with and without "of":




The one place must be thwarte of you, the other must be a head or sterne of you.
A regiment for the sea, ?1574







These ships wyll goe well a head the sea, that is to say, the Ship to stande close by the winde in such places as the grating of the tyde doth cause the sea to come agaynst the head or bowes of the Ship.
Treasure for Traueilers, 1578




According to the OED, "ahead" as a preposition is "rare after 17th cent."






share|improve this answer





















  • Just look up a good dictionary for the simple answer to this Q. Good Luck.
    – Kris
    Dec 5 at 10:11


















up vote
0
down vote













This is an interesting question.



One clue may be the prefix ‘be’ in ‘behind’. Because there are other words with this prefix:-




before; below; between; beyond; below.




None of these need ‘of’.



But this is not only true of the prefix ‘be’. Some words with the initial ‘a’ work the same way.




*about; around; amidst; *




None of these need ‘of’, either.



So let’s look at etymology. Etymonline gives the ‘a-‘ prefix the following “a-(1) explanation relevant to the question.




a- (1)
prefix or inseparable particle, a relic of various Germanic and Latin elements.
In words derived from Old English, it commonly represents Old English an "on, in, into" (see on (prep.)), as in , above, , ahead, , , etc., forming adjectives and adverbs from nouns, with the notion "in, at; engaged in." In this use it is identical to a (2).




Those in angled brackets I take to be irrelevant to our question. But ‘above’ is similar, and that is not normally (or ever?) followed by ‘of’. There is ‘astern of’ where what seems to be involved is a naval expression meaning ‘at the stern of’. It is possible that in the same way, ‘ahead of’ is short for ‘at the head of’. But then we should have to explain why ‘amid’ has no ‘of’.



So we are left with the possibility that it is just an accident of usage: a good instance of how the speech habits determine the rules and not vice versa!






share|improve this answer




























    up vote
    -3
    down vote













    My dictionary says:
    ahead ADVERB
    behind PREPOSITION



    So there is no reason that they should be similar in their usage.






    share|improve this answer





















    • Not in the second case, though. Which is your dictionary, btw?
      – Kris
      Dec 5 at 10:08











    Your Answer








    StackExchange.ready(function() {
    var channelOptions = {
    tags: "".split(" "),
    id: "97"
    };
    initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

    StackExchange.using("externalEditor", function() {
    // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
    if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
    StackExchange.using("snippets", function() {
    createEditor();
    });
    }
    else {
    createEditor();
    }
    });

    function createEditor() {
    StackExchange.prepareEditor({
    heartbeatType: 'answer',
    convertImagesToLinks: false,
    noModals: true,
    showLowRepImageUploadWarning: true,
    reputationToPostImages: null,
    bindNavPrevention: true,
    postfix: "",
    imageUploader: {
    brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
    contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
    allowUrls: true
    },
    noCode: true, onDemand: true,
    discardSelector: ".discard-answer"
    ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
    });


    }
    });














    draft saved

    draft discarded


















    StackExchange.ready(
    function () {
    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f475640%2fwhy-do-we-say-ahead-of-but-not-behind-of%23new-answer', 'question_page');
    }
    );

    Post as a guest















    Required, but never shown

























    3 Answers
    3






    active

    oldest

    votes








    3 Answers
    3






    active

    oldest

    votes









    active

    oldest

    votes






    active

    oldest

    votes








    up vote
    2
    down vote













    They weren't always "perfect opposites". In Middle English (and earlier, I believe), the "perfect opposite" of "behind" was "before". In fact, there were several collocations as a result (from the MED): "bihinde and bifore, in back and in front; on all sides, in all directions; bihinde ne bifore, nowhere". Actually, they are still opposites, even today. Here's a quote showing both as opposites:




    Julius him wes bi-foren, Androgeus bi hinden.

    "Julius was before him, Androgeus behind."
    Laʒamon's Brut, c1275(?a1200)




    At some point in Middle English, another adverb was created, "on head". It meant "impetuously, rashly, unadvisedly". Flash forward to the beginning of Early Modern English and we finally see "on head" (and its new spelling, "ahead") being used to mean "in front of". But significantly, it was used both with and without "of":




    The one place must be thwarte of you, the other must be a head or sterne of you.
    A regiment for the sea, ?1574







    These ships wyll goe well a head the sea, that is to say, the Ship to stande close by the winde in such places as the grating of the tyde doth cause the sea to come agaynst the head or bowes of the Ship.
    Treasure for Traueilers, 1578




    According to the OED, "ahead" as a preposition is "rare after 17th cent."






    share|improve this answer





















    • Just look up a good dictionary for the simple answer to this Q. Good Luck.
      – Kris
      Dec 5 at 10:11















    up vote
    2
    down vote













    They weren't always "perfect opposites". In Middle English (and earlier, I believe), the "perfect opposite" of "behind" was "before". In fact, there were several collocations as a result (from the MED): "bihinde and bifore, in back and in front; on all sides, in all directions; bihinde ne bifore, nowhere". Actually, they are still opposites, even today. Here's a quote showing both as opposites:




    Julius him wes bi-foren, Androgeus bi hinden.

    "Julius was before him, Androgeus behind."
    Laʒamon's Brut, c1275(?a1200)




    At some point in Middle English, another adverb was created, "on head". It meant "impetuously, rashly, unadvisedly". Flash forward to the beginning of Early Modern English and we finally see "on head" (and its new spelling, "ahead") being used to mean "in front of". But significantly, it was used both with and without "of":




    The one place must be thwarte of you, the other must be a head or sterne of you.
    A regiment for the sea, ?1574







    These ships wyll goe well a head the sea, that is to say, the Ship to stande close by the winde in such places as the grating of the tyde doth cause the sea to come agaynst the head or bowes of the Ship.
    Treasure for Traueilers, 1578




    According to the OED, "ahead" as a preposition is "rare after 17th cent."






    share|improve this answer





















    • Just look up a good dictionary for the simple answer to this Q. Good Luck.
      – Kris
      Dec 5 at 10:11













    up vote
    2
    down vote










    up vote
    2
    down vote









    They weren't always "perfect opposites". In Middle English (and earlier, I believe), the "perfect opposite" of "behind" was "before". In fact, there were several collocations as a result (from the MED): "bihinde and bifore, in back and in front; on all sides, in all directions; bihinde ne bifore, nowhere". Actually, they are still opposites, even today. Here's a quote showing both as opposites:




    Julius him wes bi-foren, Androgeus bi hinden.

    "Julius was before him, Androgeus behind."
    Laʒamon's Brut, c1275(?a1200)




    At some point in Middle English, another adverb was created, "on head". It meant "impetuously, rashly, unadvisedly". Flash forward to the beginning of Early Modern English and we finally see "on head" (and its new spelling, "ahead") being used to mean "in front of". But significantly, it was used both with and without "of":




    The one place must be thwarte of you, the other must be a head or sterne of you.
    A regiment for the sea, ?1574







    These ships wyll goe well a head the sea, that is to say, the Ship to stande close by the winde in such places as the grating of the tyde doth cause the sea to come agaynst the head or bowes of the Ship.
    Treasure for Traueilers, 1578




    According to the OED, "ahead" as a preposition is "rare after 17th cent."






    share|improve this answer












    They weren't always "perfect opposites". In Middle English (and earlier, I believe), the "perfect opposite" of "behind" was "before". In fact, there were several collocations as a result (from the MED): "bihinde and bifore, in back and in front; on all sides, in all directions; bihinde ne bifore, nowhere". Actually, they are still opposites, even today. Here's a quote showing both as opposites:




    Julius him wes bi-foren, Androgeus bi hinden.

    "Julius was before him, Androgeus behind."
    Laʒamon's Brut, c1275(?a1200)




    At some point in Middle English, another adverb was created, "on head". It meant "impetuously, rashly, unadvisedly". Flash forward to the beginning of Early Modern English and we finally see "on head" (and its new spelling, "ahead") being used to mean "in front of". But significantly, it was used both with and without "of":




    The one place must be thwarte of you, the other must be a head or sterne of you.
    A regiment for the sea, ?1574







    These ships wyll goe well a head the sea, that is to say, the Ship to stande close by the winde in such places as the grating of the tyde doth cause the sea to come agaynst the head or bowes of the Ship.
    Treasure for Traueilers, 1578




    According to the OED, "ahead" as a preposition is "rare after 17th cent."







    share|improve this answer












    share|improve this answer



    share|improve this answer










    answered Dec 5 at 0:42









    Laurel

    29.4k654104




    29.4k654104












    • Just look up a good dictionary for the simple answer to this Q. Good Luck.
      – Kris
      Dec 5 at 10:11


















    • Just look up a good dictionary for the simple answer to this Q. Good Luck.
      – Kris
      Dec 5 at 10:11
















    Just look up a good dictionary for the simple answer to this Q. Good Luck.
    – Kris
    Dec 5 at 10:11




    Just look up a good dictionary for the simple answer to this Q. Good Luck.
    – Kris
    Dec 5 at 10:11












    up vote
    0
    down vote













    This is an interesting question.



    One clue may be the prefix ‘be’ in ‘behind’. Because there are other words with this prefix:-




    before; below; between; beyond; below.




    None of these need ‘of’.



    But this is not only true of the prefix ‘be’. Some words with the initial ‘a’ work the same way.




    *about; around; amidst; *




    None of these need ‘of’, either.



    So let’s look at etymology. Etymonline gives the ‘a-‘ prefix the following “a-(1) explanation relevant to the question.




    a- (1)
    prefix or inseparable particle, a relic of various Germanic and Latin elements.
    In words derived from Old English, it commonly represents Old English an "on, in, into" (see on (prep.)), as in , above, , ahead, , , etc., forming adjectives and adverbs from nouns, with the notion "in, at; engaged in." In this use it is identical to a (2).




    Those in angled brackets I take to be irrelevant to our question. But ‘above’ is similar, and that is not normally (or ever?) followed by ‘of’. There is ‘astern of’ where what seems to be involved is a naval expression meaning ‘at the stern of’. It is possible that in the same way, ‘ahead of’ is short for ‘at the head of’. But then we should have to explain why ‘amid’ has no ‘of’.



    So we are left with the possibility that it is just an accident of usage: a good instance of how the speech habits determine the rules and not vice versa!






    share|improve this answer

























      up vote
      0
      down vote













      This is an interesting question.



      One clue may be the prefix ‘be’ in ‘behind’. Because there are other words with this prefix:-




      before; below; between; beyond; below.




      None of these need ‘of’.



      But this is not only true of the prefix ‘be’. Some words with the initial ‘a’ work the same way.




      *about; around; amidst; *




      None of these need ‘of’, either.



      So let’s look at etymology. Etymonline gives the ‘a-‘ prefix the following “a-(1) explanation relevant to the question.




      a- (1)
      prefix or inseparable particle, a relic of various Germanic and Latin elements.
      In words derived from Old English, it commonly represents Old English an "on, in, into" (see on (prep.)), as in , above, , ahead, , , etc., forming adjectives and adverbs from nouns, with the notion "in, at; engaged in." In this use it is identical to a (2).




      Those in angled brackets I take to be irrelevant to our question. But ‘above’ is similar, and that is not normally (or ever?) followed by ‘of’. There is ‘astern of’ where what seems to be involved is a naval expression meaning ‘at the stern of’. It is possible that in the same way, ‘ahead of’ is short for ‘at the head of’. But then we should have to explain why ‘amid’ has no ‘of’.



      So we are left with the possibility that it is just an accident of usage: a good instance of how the speech habits determine the rules and not vice versa!






      share|improve this answer























        up vote
        0
        down vote










        up vote
        0
        down vote









        This is an interesting question.



        One clue may be the prefix ‘be’ in ‘behind’. Because there are other words with this prefix:-




        before; below; between; beyond; below.




        None of these need ‘of’.



        But this is not only true of the prefix ‘be’. Some words with the initial ‘a’ work the same way.




        *about; around; amidst; *




        None of these need ‘of’, either.



        So let’s look at etymology. Etymonline gives the ‘a-‘ prefix the following “a-(1) explanation relevant to the question.




        a- (1)
        prefix or inseparable particle, a relic of various Germanic and Latin elements.
        In words derived from Old English, it commonly represents Old English an "on, in, into" (see on (prep.)), as in , above, , ahead, , , etc., forming adjectives and adverbs from nouns, with the notion "in, at; engaged in." In this use it is identical to a (2).




        Those in angled brackets I take to be irrelevant to our question. But ‘above’ is similar, and that is not normally (or ever?) followed by ‘of’. There is ‘astern of’ where what seems to be involved is a naval expression meaning ‘at the stern of’. It is possible that in the same way, ‘ahead of’ is short for ‘at the head of’. But then we should have to explain why ‘amid’ has no ‘of’.



        So we are left with the possibility that it is just an accident of usage: a good instance of how the speech habits determine the rules and not vice versa!






        share|improve this answer












        This is an interesting question.



        One clue may be the prefix ‘be’ in ‘behind’. Because there are other words with this prefix:-




        before; below; between; beyond; below.




        None of these need ‘of’.



        But this is not only true of the prefix ‘be’. Some words with the initial ‘a’ work the same way.




        *about; around; amidst; *




        None of these need ‘of’, either.



        So let’s look at etymology. Etymonline gives the ‘a-‘ prefix the following “a-(1) explanation relevant to the question.




        a- (1)
        prefix or inseparable particle, a relic of various Germanic and Latin elements.
        In words derived from Old English, it commonly represents Old English an "on, in, into" (see on (prep.)), as in , above, , ahead, , , etc., forming adjectives and adverbs from nouns, with the notion "in, at; engaged in." In this use it is identical to a (2).




        Those in angled brackets I take to be irrelevant to our question. But ‘above’ is similar, and that is not normally (or ever?) followed by ‘of’. There is ‘astern of’ where what seems to be involved is a naval expression meaning ‘at the stern of’. It is possible that in the same way, ‘ahead of’ is short for ‘at the head of’. But then we should have to explain why ‘amid’ has no ‘of’.



        So we are left with the possibility that it is just an accident of usage: a good instance of how the speech habits determine the rules and not vice versa!







        share|improve this answer












        share|improve this answer



        share|improve this answer










        answered yesterday









        Tuffy

        3,1611618




        3,1611618






















            up vote
            -3
            down vote













            My dictionary says:
            ahead ADVERB
            behind PREPOSITION



            So there is no reason that they should be similar in their usage.






            share|improve this answer





















            • Not in the second case, though. Which is your dictionary, btw?
              – Kris
              Dec 5 at 10:08















            up vote
            -3
            down vote













            My dictionary says:
            ahead ADVERB
            behind PREPOSITION



            So there is no reason that they should be similar in their usage.






            share|improve this answer





















            • Not in the second case, though. Which is your dictionary, btw?
              – Kris
              Dec 5 at 10:08













            up vote
            -3
            down vote










            up vote
            -3
            down vote









            My dictionary says:
            ahead ADVERB
            behind PREPOSITION



            So there is no reason that they should be similar in their usage.






            share|improve this answer












            My dictionary says:
            ahead ADVERB
            behind PREPOSITION



            So there is no reason that they should be similar in their usage.







            share|improve this answer












            share|improve this answer



            share|improve this answer










            answered Dec 4 at 22:40









            GEdgar

            13.1k22043




            13.1k22043












            • Not in the second case, though. Which is your dictionary, btw?
              – Kris
              Dec 5 at 10:08


















            • Not in the second case, though. Which is your dictionary, btw?
              – Kris
              Dec 5 at 10:08
















            Not in the second case, though. Which is your dictionary, btw?
            – Kris
            Dec 5 at 10:08




            Not in the second case, though. Which is your dictionary, btw?
            – Kris
            Dec 5 at 10:08


















            draft saved

            draft discarded




















































            Thanks for contributing an answer to English Language & Usage Stack Exchange!


            • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

            But avoid



            • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

            • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


            To learn more, see our tips on writing great answers.





            Some of your past answers have not been well-received, and you're in danger of being blocked from answering.


            Please pay close attention to the following guidance:


            • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

            But avoid



            • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

            • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


            To learn more, see our tips on writing great answers.




            draft saved


            draft discarded














            StackExchange.ready(
            function () {
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f475640%2fwhy-do-we-say-ahead-of-but-not-behind-of%23new-answer', 'question_page');
            }
            );

            Post as a guest















            Required, but never shown





















































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown

































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown







            Popular posts from this blog

            Paul Cézanne

            UIScrollView CustomStickyHeader Resize height generates problems when scroll is too fast

            Angular material date-picker (MatDatepicker) auto completes the date on focus out