general approaches in learning the subtle (or not so subtle) differences of words












0















What is the best way to learn the subtle (or not so subtle) difference in words?



For example, most dictionaries will tell me that both 'replete with' and 'fraught with' mean 'full of.' But are they really the same?



Another example is the question I asked before about 'subside' and 'dissipate.' I looked up a few dictionaries but could not find a ton of helpful information, but people here are able to give very in-depth answers.



I am just wondering how people get the subtle shades of the meanings and how do I get those.



Any suggestions are appreciated.



Thanks.










share|improve this question





























    0















    What is the best way to learn the subtle (or not so subtle) difference in words?



    For example, most dictionaries will tell me that both 'replete with' and 'fraught with' mean 'full of.' But are they really the same?



    Another example is the question I asked before about 'subside' and 'dissipate.' I looked up a few dictionaries but could not find a ton of helpful information, but people here are able to give very in-depth answers.



    I am just wondering how people get the subtle shades of the meanings and how do I get those.



    Any suggestions are appreciated.



    Thanks.










    share|improve this question



























      0












      0








      0








      What is the best way to learn the subtle (or not so subtle) difference in words?



      For example, most dictionaries will tell me that both 'replete with' and 'fraught with' mean 'full of.' But are they really the same?



      Another example is the question I asked before about 'subside' and 'dissipate.' I looked up a few dictionaries but could not find a ton of helpful information, but people here are able to give very in-depth answers.



      I am just wondering how people get the subtle shades of the meanings and how do I get those.



      Any suggestions are appreciated.



      Thanks.










      share|improve this question
















      What is the best way to learn the subtle (or not so subtle) difference in words?



      For example, most dictionaries will tell me that both 'replete with' and 'fraught with' mean 'full of.' But are they really the same?



      Another example is the question I asked before about 'subside' and 'dissipate.' I looked up a few dictionaries but could not find a ton of helpful information, but people here are able to give very in-depth answers.



      I am just wondering how people get the subtle shades of the meanings and how do I get those.



      Any suggestions are appreciated.



      Thanks.







      single-word-requests






      share|improve this question















      share|improve this question













      share|improve this question




      share|improve this question








      edited 3 hours ago







      Tom Bennett

















      asked 4 hours ago









      Tom BennettTom Bennett

      1094




      1094






















          1 Answer
          1






          active

          oldest

          votes


















          2














          Many, if not most of the contributors to English Language and Usage are native speakers so we have spent a lifetime acquiring our vocabularies.



          As to how we learn the subtleties of meaning one of the ways is by asking the people from whom we learned them, often our parents, but also from reading and hearing the words in context.



          For instance we know that "replete with" means "full of" literally in the sense of being full of food but sometimes means other things metaphorically while "fraught with" means "full of" in the sense of being encumbered because we have read many sentences using both words where the context is clear. We know that a bucket cannot be either "fraught" with water or "replete" with water because we have not read sentences with that construction. If we read one we would know that its use was either erroneous or poetic.



          The way you, as a student of English, can learn these subtleties is to read and listen to as much good English as you can and, when you find a word you either do not recognise or of the subtle meaning of which you are unsure, to think about it and compare it with other contexts in which you seen the same word.






          share|improve this answer
























          • One problem with this approach is that it is very difficult to encounter examples for less frequently used words. Take the instance of replete vs fraught. If I look at the Corpus of Contemporary American English (english-corpora.org), replete occurs 1,196 times, fraught 1,728 times, and, in comparison, "full" 113,335 times! Do you have any suggestions on what to read?

            – Tom Bennett
            3 hours ago













          Your Answer








          StackExchange.ready(function() {
          var channelOptions = {
          tags: "".split(" "),
          id: "97"
          };
          initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

          StackExchange.using("externalEditor", function() {
          // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
          if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
          StackExchange.using("snippets", function() {
          createEditor();
          });
          }
          else {
          createEditor();
          }
          });

          function createEditor() {
          StackExchange.prepareEditor({
          heartbeatType: 'answer',
          autoActivateHeartbeat: false,
          convertImagesToLinks: false,
          noModals: true,
          showLowRepImageUploadWarning: true,
          reputationToPostImages: null,
          bindNavPrevention: true,
          postfix: "",
          imageUploader: {
          brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
          contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
          allowUrls: true
          },
          noCode: true, onDemand: true,
          discardSelector: ".discard-answer"
          ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
          });


          }
          });














          draft saved

          draft discarded


















          StackExchange.ready(
          function () {
          StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f489083%2fgeneral-approaches-in-learning-the-subtle-or-not-so-subtle-differences-of-word%23new-answer', 'question_page');
          }
          );

          Post as a guest















          Required, but never shown

























          1 Answer
          1






          active

          oldest

          votes








          1 Answer
          1






          active

          oldest

          votes









          active

          oldest

          votes






          active

          oldest

          votes









          2














          Many, if not most of the contributors to English Language and Usage are native speakers so we have spent a lifetime acquiring our vocabularies.



          As to how we learn the subtleties of meaning one of the ways is by asking the people from whom we learned them, often our parents, but also from reading and hearing the words in context.



          For instance we know that "replete with" means "full of" literally in the sense of being full of food but sometimes means other things metaphorically while "fraught with" means "full of" in the sense of being encumbered because we have read many sentences using both words where the context is clear. We know that a bucket cannot be either "fraught" with water or "replete" with water because we have not read sentences with that construction. If we read one we would know that its use was either erroneous or poetic.



          The way you, as a student of English, can learn these subtleties is to read and listen to as much good English as you can and, when you find a word you either do not recognise or of the subtle meaning of which you are unsure, to think about it and compare it with other contexts in which you seen the same word.






          share|improve this answer
























          • One problem with this approach is that it is very difficult to encounter examples for less frequently used words. Take the instance of replete vs fraught. If I look at the Corpus of Contemporary American English (english-corpora.org), replete occurs 1,196 times, fraught 1,728 times, and, in comparison, "full" 113,335 times! Do you have any suggestions on what to read?

            – Tom Bennett
            3 hours ago


















          2














          Many, if not most of the contributors to English Language and Usage are native speakers so we have spent a lifetime acquiring our vocabularies.



          As to how we learn the subtleties of meaning one of the ways is by asking the people from whom we learned them, often our parents, but also from reading and hearing the words in context.



          For instance we know that "replete with" means "full of" literally in the sense of being full of food but sometimes means other things metaphorically while "fraught with" means "full of" in the sense of being encumbered because we have read many sentences using both words where the context is clear. We know that a bucket cannot be either "fraught" with water or "replete" with water because we have not read sentences with that construction. If we read one we would know that its use was either erroneous or poetic.



          The way you, as a student of English, can learn these subtleties is to read and listen to as much good English as you can and, when you find a word you either do not recognise or of the subtle meaning of which you are unsure, to think about it and compare it with other contexts in which you seen the same word.






          share|improve this answer
























          • One problem with this approach is that it is very difficult to encounter examples for less frequently used words. Take the instance of replete vs fraught. If I look at the Corpus of Contemporary American English (english-corpora.org), replete occurs 1,196 times, fraught 1,728 times, and, in comparison, "full" 113,335 times! Do you have any suggestions on what to read?

            – Tom Bennett
            3 hours ago
















          2












          2








          2







          Many, if not most of the contributors to English Language and Usage are native speakers so we have spent a lifetime acquiring our vocabularies.



          As to how we learn the subtleties of meaning one of the ways is by asking the people from whom we learned them, often our parents, but also from reading and hearing the words in context.



          For instance we know that "replete with" means "full of" literally in the sense of being full of food but sometimes means other things metaphorically while "fraught with" means "full of" in the sense of being encumbered because we have read many sentences using both words where the context is clear. We know that a bucket cannot be either "fraught" with water or "replete" with water because we have not read sentences with that construction. If we read one we would know that its use was either erroneous or poetic.



          The way you, as a student of English, can learn these subtleties is to read and listen to as much good English as you can and, when you find a word you either do not recognise or of the subtle meaning of which you are unsure, to think about it and compare it with other contexts in which you seen the same word.






          share|improve this answer













          Many, if not most of the contributors to English Language and Usage are native speakers so we have spent a lifetime acquiring our vocabularies.



          As to how we learn the subtleties of meaning one of the ways is by asking the people from whom we learned them, often our parents, but also from reading and hearing the words in context.



          For instance we know that "replete with" means "full of" literally in the sense of being full of food but sometimes means other things metaphorically while "fraught with" means "full of" in the sense of being encumbered because we have read many sentences using both words where the context is clear. We know that a bucket cannot be either "fraught" with water or "replete" with water because we have not read sentences with that construction. If we read one we would know that its use was either erroneous or poetic.



          The way you, as a student of English, can learn these subtleties is to read and listen to as much good English as you can and, when you find a word you either do not recognise or of the subtle meaning of which you are unsure, to think about it and compare it with other contexts in which you seen the same word.







          share|improve this answer












          share|improve this answer



          share|improve this answer










          answered 3 hours ago









          BoldBenBoldBen

          5,867817




          5,867817













          • One problem with this approach is that it is very difficult to encounter examples for less frequently used words. Take the instance of replete vs fraught. If I look at the Corpus of Contemporary American English (english-corpora.org), replete occurs 1,196 times, fraught 1,728 times, and, in comparison, "full" 113,335 times! Do you have any suggestions on what to read?

            – Tom Bennett
            3 hours ago





















          • One problem with this approach is that it is very difficult to encounter examples for less frequently used words. Take the instance of replete vs fraught. If I look at the Corpus of Contemporary American English (english-corpora.org), replete occurs 1,196 times, fraught 1,728 times, and, in comparison, "full" 113,335 times! Do you have any suggestions on what to read?

            – Tom Bennett
            3 hours ago



















          One problem with this approach is that it is very difficult to encounter examples for less frequently used words. Take the instance of replete vs fraught. If I look at the Corpus of Contemporary American English (english-corpora.org), replete occurs 1,196 times, fraught 1,728 times, and, in comparison, "full" 113,335 times! Do you have any suggestions on what to read?

          – Tom Bennett
          3 hours ago







          One problem with this approach is that it is very difficult to encounter examples for less frequently used words. Take the instance of replete vs fraught. If I look at the Corpus of Contemporary American English (english-corpora.org), replete occurs 1,196 times, fraught 1,728 times, and, in comparison, "full" 113,335 times! Do you have any suggestions on what to read?

          – Tom Bennett
          3 hours ago




















          draft saved

          draft discarded




















































          Thanks for contributing an answer to English Language & Usage Stack Exchange!


          • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

          But avoid



          • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

          • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


          To learn more, see our tips on writing great answers.




          draft saved


          draft discarded














          StackExchange.ready(
          function () {
          StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f489083%2fgeneral-approaches-in-learning-the-subtle-or-not-so-subtle-differences-of-word%23new-answer', 'question_page');
          }
          );

          Post as a guest















          Required, but never shown





















































          Required, but never shown














          Required, but never shown












          Required, but never shown







          Required, but never shown

































          Required, but never shown














          Required, but never shown












          Required, but never shown







          Required, but never shown







          Popular posts from this blog

          Paul Cézanne

          UIScrollView CustomStickyHeader Resize height generates problems when scroll is too fast

          Angular material date-picker (MatDatepicker) auto completes the date on focus out