Meaning and usage of “which datum it might announce on the notice board”












0















The context of the phrase:




Participants are not allowed to come late. In such case they just don’t come. When you arrive, you will find the next meeting is next Friday (which datum it might announce on the notice board or something like that).




I assume that the definition of it in this phrase means




Used as the subject of an impersonal verb




And the meaning of the phrase then becomes: “which datum might be announced on the notice board.”



Is it an irregular/spoken use or does it appear in literature?










share|improve this question

























  • It’s impossible to tell from only a fragment of a sentence. Please edit the question to include more context – at least the whole sentence, and preferably the whole paragraph. It announce is not an impersonal verb, so the meaning you cite here does not apply; the most obvious interpretation would be that ‘it’ refers to something like a computer system (if the notice board is electronic) – but more context is necessary to say for sure.

    – Janus Bahs Jacquet
    3 hours ago











  • Was that written by a native speaker? It does seem that the meaning is intended to be “which date may be announced on the notice board or similar”, but the whole paragraph is extremely poorly written and makes little sense, and the sentence you highlight is completely ungrammatical to me. “In such case” is also ungrammatical (it should be “in such cases” or “in such a case” or “in that case”). If this was written by a native speaker, it's definitely someone with very poor writing and communication skills.

    – Janus Bahs Jacquet
    2 hours ago











  • Do you have a link to the speech? You may be mishearing something, or pauses and repeats may be tricking you.

    – Janus Bahs Jacquet
    2 hours ago











  • Sorry, no, I don't have. But it is clearly says what is transcribed. I assume that this is simply just a spoken way of speaking, not fully thought through (not done from a prewritten speech).

    – ib11
    2 hours ago
















0















The context of the phrase:




Participants are not allowed to come late. In such case they just don’t come. When you arrive, you will find the next meeting is next Friday (which datum it might announce on the notice board or something like that).




I assume that the definition of it in this phrase means




Used as the subject of an impersonal verb




And the meaning of the phrase then becomes: “which datum might be announced on the notice board.”



Is it an irregular/spoken use or does it appear in literature?










share|improve this question

























  • It’s impossible to tell from only a fragment of a sentence. Please edit the question to include more context – at least the whole sentence, and preferably the whole paragraph. It announce is not an impersonal verb, so the meaning you cite here does not apply; the most obvious interpretation would be that ‘it’ refers to something like a computer system (if the notice board is electronic) – but more context is necessary to say for sure.

    – Janus Bahs Jacquet
    3 hours ago











  • Was that written by a native speaker? It does seem that the meaning is intended to be “which date may be announced on the notice board or similar”, but the whole paragraph is extremely poorly written and makes little sense, and the sentence you highlight is completely ungrammatical to me. “In such case” is also ungrammatical (it should be “in such cases” or “in such a case” or “in that case”). If this was written by a native speaker, it's definitely someone with very poor writing and communication skills.

    – Janus Bahs Jacquet
    2 hours ago











  • Do you have a link to the speech? You may be mishearing something, or pauses and repeats may be tricking you.

    – Janus Bahs Jacquet
    2 hours ago











  • Sorry, no, I don't have. But it is clearly says what is transcribed. I assume that this is simply just a spoken way of speaking, not fully thought through (not done from a prewritten speech).

    – ib11
    2 hours ago














0












0








0








The context of the phrase:




Participants are not allowed to come late. In such case they just don’t come. When you arrive, you will find the next meeting is next Friday (which datum it might announce on the notice board or something like that).




I assume that the definition of it in this phrase means




Used as the subject of an impersonal verb




And the meaning of the phrase then becomes: “which datum might be announced on the notice board.”



Is it an irregular/spoken use or does it appear in literature?










share|improve this question
















The context of the phrase:




Participants are not allowed to come late. In such case they just don’t come. When you arrive, you will find the next meeting is next Friday (which datum it might announce on the notice board or something like that).




I assume that the definition of it in this phrase means




Used as the subject of an impersonal verb




And the meaning of the phrase then becomes: “which datum might be announced on the notice board.”



Is it an irregular/spoken use or does it appear in literature?







meaning word-usage phrases






share|improve this question















share|improve this question













share|improve this question




share|improve this question








edited 3 hours ago







ib11

















asked 3 hours ago









ib11ib11

4231417




4231417













  • It’s impossible to tell from only a fragment of a sentence. Please edit the question to include more context – at least the whole sentence, and preferably the whole paragraph. It announce is not an impersonal verb, so the meaning you cite here does not apply; the most obvious interpretation would be that ‘it’ refers to something like a computer system (if the notice board is electronic) – but more context is necessary to say for sure.

    – Janus Bahs Jacquet
    3 hours ago











  • Was that written by a native speaker? It does seem that the meaning is intended to be “which date may be announced on the notice board or similar”, but the whole paragraph is extremely poorly written and makes little sense, and the sentence you highlight is completely ungrammatical to me. “In such case” is also ungrammatical (it should be “in such cases” or “in such a case” or “in that case”). If this was written by a native speaker, it's definitely someone with very poor writing and communication skills.

    – Janus Bahs Jacquet
    2 hours ago











  • Do you have a link to the speech? You may be mishearing something, or pauses and repeats may be tricking you.

    – Janus Bahs Jacquet
    2 hours ago











  • Sorry, no, I don't have. But it is clearly says what is transcribed. I assume that this is simply just a spoken way of speaking, not fully thought through (not done from a prewritten speech).

    – ib11
    2 hours ago



















  • It’s impossible to tell from only a fragment of a sentence. Please edit the question to include more context – at least the whole sentence, and preferably the whole paragraph. It announce is not an impersonal verb, so the meaning you cite here does not apply; the most obvious interpretation would be that ‘it’ refers to something like a computer system (if the notice board is electronic) – but more context is necessary to say for sure.

    – Janus Bahs Jacquet
    3 hours ago











  • Was that written by a native speaker? It does seem that the meaning is intended to be “which date may be announced on the notice board or similar”, but the whole paragraph is extremely poorly written and makes little sense, and the sentence you highlight is completely ungrammatical to me. “In such case” is also ungrammatical (it should be “in such cases” or “in such a case” or “in that case”). If this was written by a native speaker, it's definitely someone with very poor writing and communication skills.

    – Janus Bahs Jacquet
    2 hours ago











  • Do you have a link to the speech? You may be mishearing something, or pauses and repeats may be tricking you.

    – Janus Bahs Jacquet
    2 hours ago











  • Sorry, no, I don't have. But it is clearly says what is transcribed. I assume that this is simply just a spoken way of speaking, not fully thought through (not done from a prewritten speech).

    – ib11
    2 hours ago

















It’s impossible to tell from only a fragment of a sentence. Please edit the question to include more context – at least the whole sentence, and preferably the whole paragraph. It announce is not an impersonal verb, so the meaning you cite here does not apply; the most obvious interpretation would be that ‘it’ refers to something like a computer system (if the notice board is electronic) – but more context is necessary to say for sure.

– Janus Bahs Jacquet
3 hours ago





It’s impossible to tell from only a fragment of a sentence. Please edit the question to include more context – at least the whole sentence, and preferably the whole paragraph. It announce is not an impersonal verb, so the meaning you cite here does not apply; the most obvious interpretation would be that ‘it’ refers to something like a computer system (if the notice board is electronic) – but more context is necessary to say for sure.

– Janus Bahs Jacquet
3 hours ago













Was that written by a native speaker? It does seem that the meaning is intended to be “which date may be announced on the notice board or similar”, but the whole paragraph is extremely poorly written and makes little sense, and the sentence you highlight is completely ungrammatical to me. “In such case” is also ungrammatical (it should be “in such cases” or “in such a case” or “in that case”). If this was written by a native speaker, it's definitely someone with very poor writing and communication skills.

– Janus Bahs Jacquet
2 hours ago





Was that written by a native speaker? It does seem that the meaning is intended to be “which date may be announced on the notice board or similar”, but the whole paragraph is extremely poorly written and makes little sense, and the sentence you highlight is completely ungrammatical to me. “In such case” is also ungrammatical (it should be “in such cases” or “in such a case” or “in that case”). If this was written by a native speaker, it's definitely someone with very poor writing and communication skills.

– Janus Bahs Jacquet
2 hours ago













Do you have a link to the speech? You may be mishearing something, or pauses and repeats may be tricking you.

– Janus Bahs Jacquet
2 hours ago





Do you have a link to the speech? You may be mishearing something, or pauses and repeats may be tricking you.

– Janus Bahs Jacquet
2 hours ago













Sorry, no, I don't have. But it is clearly says what is transcribed. I assume that this is simply just a spoken way of speaking, not fully thought through (not done from a prewritten speech).

– ib11
2 hours ago





Sorry, no, I don't have. But it is clearly says what is transcribed. I assume that this is simply just a spoken way of speaking, not fully thought through (not done from a prewritten speech).

– ib11
2 hours ago










1 Answer
1






active

oldest

votes


















0














"datum" is the singular form of the word "data"
You are correct in that it is rarely used in everyday speech. We tend to use "data" for both.



Apparently it is also an engineering term to represent a starting point (or point of reference...i think?) on an axis...? (don't quote me on that last piece of information please- no time to check myself and language is my forte, not mathematics I'm afraid!






share|improve this answer








New contributor




Kat xoxo is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.





















  • ...and I agree that this is a really REALLY poorly-written piece!! ^

    – Kat xoxo
    1 hour ago











Your Answer








StackExchange.ready(function() {
var channelOptions = {
tags: "".split(" "),
id: "97"
};
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

StackExchange.using("externalEditor", function() {
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
StackExchange.using("snippets", function() {
createEditor();
});
}
else {
createEditor();
}
});

function createEditor() {
StackExchange.prepareEditor({
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader: {
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
},
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
});


}
});














draft saved

draft discarded


















StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f487044%2fmeaning-and-usage-of-which-datum-it-might-announce-on-the-notice-board%23new-answer', 'question_page');
}
);

Post as a guest















Required, but never shown

























1 Answer
1






active

oldest

votes








1 Answer
1






active

oldest

votes









active

oldest

votes






active

oldest

votes









0














"datum" is the singular form of the word "data"
You are correct in that it is rarely used in everyday speech. We tend to use "data" for both.



Apparently it is also an engineering term to represent a starting point (or point of reference...i think?) on an axis...? (don't quote me on that last piece of information please- no time to check myself and language is my forte, not mathematics I'm afraid!






share|improve this answer








New contributor




Kat xoxo is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.





















  • ...and I agree that this is a really REALLY poorly-written piece!! ^

    – Kat xoxo
    1 hour ago
















0














"datum" is the singular form of the word "data"
You are correct in that it is rarely used in everyday speech. We tend to use "data" for both.



Apparently it is also an engineering term to represent a starting point (or point of reference...i think?) on an axis...? (don't quote me on that last piece of information please- no time to check myself and language is my forte, not mathematics I'm afraid!






share|improve this answer








New contributor




Kat xoxo is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.





















  • ...and I agree that this is a really REALLY poorly-written piece!! ^

    – Kat xoxo
    1 hour ago














0












0








0







"datum" is the singular form of the word "data"
You are correct in that it is rarely used in everyday speech. We tend to use "data" for both.



Apparently it is also an engineering term to represent a starting point (or point of reference...i think?) on an axis...? (don't quote me on that last piece of information please- no time to check myself and language is my forte, not mathematics I'm afraid!






share|improve this answer








New contributor




Kat xoxo is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.










"datum" is the singular form of the word "data"
You are correct in that it is rarely used in everyday speech. We tend to use "data" for both.



Apparently it is also an engineering term to represent a starting point (or point of reference...i think?) on an axis...? (don't quote me on that last piece of information please- no time to check myself and language is my forte, not mathematics I'm afraid!







share|improve this answer








New contributor




Kat xoxo is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.









share|improve this answer



share|improve this answer






New contributor




Kat xoxo is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.









answered 1 hour ago









Kat xoxoKat xoxo

211




211




New contributor




Kat xoxo is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.





New contributor





Kat xoxo is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.






Kat xoxo is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.













  • ...and I agree that this is a really REALLY poorly-written piece!! ^

    – Kat xoxo
    1 hour ago



















  • ...and I agree that this is a really REALLY poorly-written piece!! ^

    – Kat xoxo
    1 hour ago

















...and I agree that this is a really REALLY poorly-written piece!! ^

– Kat xoxo
1 hour ago





...and I agree that this is a really REALLY poorly-written piece!! ^

– Kat xoxo
1 hour ago


















draft saved

draft discarded




















































Thanks for contributing an answer to English Language & Usage Stack Exchange!


  • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

But avoid



  • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

  • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


To learn more, see our tips on writing great answers.




draft saved


draft discarded














StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f487044%2fmeaning-and-usage-of-which-datum-it-might-announce-on-the-notice-board%23new-answer', 'question_page');
}
);

Post as a guest















Required, but never shown





















































Required, but never shown














Required, but never shown












Required, but never shown







Required, but never shown

































Required, but never shown














Required, but never shown












Required, but never shown







Required, but never shown







Popular posts from this blog

If I really need a card on my start hand, how many mulligans make sense? [duplicate]

Alcedinidae

Can an atomic nucleus contain both particles and antiparticles? [duplicate]