美






Sommaire






  • 1 Caractère


    • 1.1 En composition


    • 1.2 Classification


    • 1.3 Référence dans les dictionnaires de sinogrammes




  • 2 Chinois


    • 2.1 Adjectif


      • 2.1.1 Dérivés




    • 2.2 Prononciation




  • 3 Coréen


    • 3.1 Sinogramme




  • 4 Japonais


    • 4.1 Étymologie


    • 4.2 Sinogramme


      • 4.2.1 Dérivés




    • 4.3 Nom commun


    • 4.4 Suffixe


    • 4.5 Références







Caractère




Tracé du caractère


En composition


À droite : 媄, 嵄, 渼, 镁, 躾, 鎂


En bas : 羹


Gnome-document-open.svg Classification



  • Rangement dans les dictionnaires : Clé : 羊+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 9

  • Codage informatique : Unicode : U+7F8E - Big5 : ACFC - Cangjie : 廿土大 (TGK) - Quatre coins : 80431



Référence dans les dictionnaires de sinogrammes




  • KangXi : 0951.100

  • Morobashi : 28435

  • Dae Jaweon : 1393.170

  • Hanyu Da Zidian : 53126.050



Chinois



Adjectif


美 měi meɪ̯²¹⁴




  1. Beau, joli.

  2. Amériques, Amérique (continent).


  3. États-Unis d'Amérique, U.S.A., Amérique (pays).



Dérivés








  • 甘美 (gānměi) — délicieux, délicieuse , exquis-e, savoureux, savoureuse


  • 美化 (měihuà) — embellir, enjoliver


  • 美丽 (měilì) — beau, belle, joli-e


  • 美丽地 (měilìde) — joliment, bellement


  • 美丽之处 (měilì zhī chǔ) — beauté-e


  • 美梦 (měimèng) — beau rêve


  • 美妙 (měimiào) — merveilleux


  • 美女 (měinǚ) — Jolie fille


  • 美人鱼 (美人魚, měirényú) — sirène (de la mythologie médiévale scandinave)


  • 美容 (měiróng) — cosmétique


  • 美食 (měishí) — plat raffiné


  • 美术 (美術, měishù) — beaux-arts


  • 美术馆 (美術館, měishùguǎn) — musée des beaux-arts


  • 美术家 (美術家, měishùjiā) — artiste en beaux-arts (peintre, sculpteur, graveur, etc...)


  • 美学 (měixué) — esthétique (discipline)


  • 美元 (měiyuán) — dollars des États-Unis


  • 美中 (měizhōng) — sino-américain-e


  • 美洲 (měizhōu) — Amérique (continent), Amériques


    北美洲 (běiměizhōu) — Amérique du Nord


    南美洲 (nánměizhōu) — Amérique du Sud


    美国 (美國, měiguó) — États-Unis, USA Amérique (pays)










Prononciation


→ Prononciation manquante. (Ajouter)




  • Prononciation ? : //


  • mandarin


    • Pinyin : měi (mei3)


    • Wade-Giles :


    • Yale :


    • Zhuyin : ㄇㄟˇ




  • cantonais


    • Jyutping :


    • Penkyamp :


    • Yale :





Coréen



Sinogramme


美 Prononciation ?



  1. Beau, joli.


lecture sémantique (訓讀) : 아름다울

lecture phonétique (音讀) : 미 (mi)



Japonais



Étymologie


Du chinois classique.


Sinogramme


美



  • On’yomi : び (bi), み (mi), お (o)

  • Kun’yomi : うつくしい (utsuku), よい (yoi), ほめる (homeru)



Dérivés








  • 美男子 bidanshi - un bel homme


  • 美術 bijutsu - beaux-arts


  • 美術館 bijutsukan - musée des beaux-arts


  • 美麗 birei - beau, splendide


  • 美容院 biyōin - salon de beauté


  • 褒美 hōbi - récompense


  • 華美 kabi - luxe, somptuosité


  • 甘美 kanbi - saveur délicieuse


  • 賛美 sanbi - louange, gloire


  • 美しい utsukushii - beau / belle (personne)


  • 美しさ utsukushisa - beauté


  • 美味しい oishii - délicieux








Nom commun



















Kanji
美
Hiragana
び
Transcription
bi
Prononciation
bi

美 bi



  1. (Arts) (Cosmétologie) Beauté.


Suffixe



















Kanji
美
Hiragana
み
Transcription
-mi
Prononciation
mi

美 mi


  1. Suffixe de prénom féminin.


Références


  • Dictionnaire des kanji japonais



-

Popular posts from this blog

Paul Cézanne

Image
Pour l’article ayant un titre homophone, voir Sézanne. Paul Cézanne.mw-parser-output .entete.artiste{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")} Autoportrait vers 1861 Naissance 19 janvier 1839 Aix-en-Provence (France) Décès 22 octobre 1906 (à 67 ans) Aix-en-Provence (France) Nationalité Française Activité Peintre Formation Académie de Charles Suisse Maître Joseph Gilbert, Antoine Guillemet, Camille Pissarro Mouvement Impressionnisme postimpressionnisme Influencé par Eugène Delacroix, Gustave Courbet, Véronèse A influencé Braque, Picasso, Matisse Conjoint Hortense Fiquet (depuis 1886) Enfant Paul Cézanne  ( d ) Œuvres principales La Montagne Sainte-Victoire, Portrait de madame Cézanne signature modifier - modifier le code - modifier Wikidata Paul Cézanne , né le 19 janvier 1839 à Aix-en-Provence et mort le 22 octobre 1906 dans la mê...
Read more

UIScrollView CustomStickyHeader Resize height generates problems when scroll is too fast

Image
0 I have been trying for a while to create a UIViewController that has a CustomStickyHeader and a UITableView. The idea I have been following is use the UITableView scrolling for changing the header view with the value of the contentOffset. The layout for the ViewController (AlbumsViewController) looks like: The UItableView Scrolling functions from the delegate are implemented like that: func scrollViewDidScroll(_ scrollView: UIScrollView) { let endReached = contentTableView.contentOffset.y >= (contentTableView.contentSize.height - contentTableView.frame.size.height) let isUP = lastContentOffset > scrollView.contentOffset.y if scrollView.contentOffset.y < 0 { headerHeightConstraint.constant += abs(scrollView.contentOffset.y) } else{ if !endReached{ ...
Read more

Angular material date-picker (MatDatepicker) auto completes the date on focus out

Image
3 3 I am using angular material/mat-datepicker in my project and whenever the user enters one digit inside of it, and goes out of focus - the date picker is auto completing with a random date. Example Just enter 1 and go out of focus, or enter 5/5/20 The date picker is adding date automatically Update : Also I am using reactive forms and I'm validating the input with that approach Can I disable this ? angular datepicker angular-material angular6 angular-material-datetimepicker share | improve this question edited Nov 20 '18 at 13:21 ...
Read more