笑
Sommaire
1 Caractère
1.1 Classification
1.2 Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
2 Chinois
2.1 Verbe
2.2 Nom commun
2.3 Prononciation
3 Coréen
3.1 Sinogramme
3.2 Références
Caractère
Étymologie : vient de 夭 (corps inerte). La clef du bambou 竹 a donné l'interprétation que le vent passant dans les bambous ressemble aux rires de l'Homme (?!?) ; mais le graphisme originel était celui de la viande 仌 les muscles qui tressautent quand on rit (comparer avec 脊).
Classification
Classification- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 竹+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 10
- Codage informatique : Unicode : U+7B11 - Big5 : AFBA - Cangjie : 竹竹大 (HHK) - Quatre coins : 88432
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
KangXi : 0879.030- Morobashi : 25885
- Dae Jaweon : 1307.050
- Hanyu Da Zidian : 52950.100
Chinois
Verbe
笑 ɕi̯ɑʊ̯⁵¹
Rire, sourire.
Nom commun
笑 ɕi̯ɑʊ̯⁵¹
Rire, sourire.
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
Prononciation ? : //
mandarin
pinyin : xiào (xiao4)
(Région à préciser) : écouter « 笑 »
Coréen
Sinogramme
笑
Hangeul : 소
Eumhun : 웃음 소- Romanisation :
Romanisation révisée du coréen :
Romanisation McCune-Reischauer :
Yale :
Références
Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]
